Quentin Tarantino refuse la belle Cécile de France, jouant elle-même, pour un rôle car, à 39 ans, elle est informée qu’elle est trop âgée. Un maître nageur professionnel est libéré tant qu’elle accepte d’avoir des «procédures». Dégoûtée, elle refuse, jusqu’à ce que son agent astucieux lui montre une photo de sa jeune femme à l’air naturel dans la cinquantaine et, avec la douceur expérimentée d’un vendeur d’assurance, énumère tous les ajustements qu’elle a eu.
Il y a aussi des leçons de style, du maquillage discret et de la couleur des cheveux plus ou moins naturelle au tailleur-pantalon en velours côtelé gris de Discreetly Botoxed Wife, que j’ai essayé et échoué pendant des mois. À propos, il est joué par Philippine Leroy-Beaulieu, qui apparaît également dans Emily à Paris, où est un cauchemar parisien de dessin animé.
Ces personnages et leurs vêtements sont adorablement réels; vous pouvez les imaginer être parisiens irritants lorsque cela est nécessaire. Il y a l’assistante recrue, qui au début porte des pulls bouclés et quelque chose de suspect comme un jean délavé (excusez-la, elle n’est pas originaire de Paris); l’AP débraillé et débraillé qui porte des robes portefeuille et montre que certaines Françaises prennent du poids; la lesbienne preppy vivant dans un trench taupe classique, l’agent matriarche à la voix profonde, l’un des seuls personnages à porter des lèvres noires et cramoisies de la tête aux pieds à tout moment.
