Deux Américains ont été arrêtés jeudi à Kansas City pour un projet présumé d’expédition de technologies liées à l’aviation vers la Russie en violation des contrôles américains à l’exportation.

Cyril Buyanovsky, 59 ans, et Douglas Robertson, 55 ans, sont accusés d’avoir conspiré pour contourner les lois américaines sur l’exportation en vendant de l’avionique à des clients du monde entier qui exploitent des avions de fabrication russe, selon un acte d’accusation non scellé devant le tribunal de district américain du Kansas.

Les deux ont réparé et expédié la technologie de leur société, KanRus Trading Company, et ont soumis de fausses informations d’exportation, telles qu’une facture frauduleuse indiquant que l’Allemagne était la destination finale de l’équipement réparé avec une étiquette des services de sécurité fédéraux russes (FSB).

Le 28 février 2022, après que les autorités américaines ont arrêté une cargaison d’avionique, le département américain du Commerce a déclaré aux hommes qu’ils avaient besoin d’une licence pour exporter l’équipement, a déclaré le ministère de la Justice dans un communiqué. . En mai, juin et juillet, ils ont illégalement expédié les appareils électroniques via l’Arménie et Chypre.

Les accusés sont accusés de complot, d’exportation de marchandises contrôlées sans licence, de falsification et de non-soumission d’informations sur l’exportation et de contrebande de marchandises en violation de la loi américaine. S’ils sont reconnus coupables, ils risquent jusqu’à 20 ans de prison pour chaque accusation de contrebande.

Buyonovsky et Robinson n’ont pas pu être joints immédiatement pour commenter, a rapporté Reuters.