Un renversement en cours sur deux paramètres de coronavirus surveillés par les dirigeants de la santé publique californiens place le comté d’Orange plus fermement dans le niveau rouge du système de suivi de la pandémie de l’État, qui détermine ce qui peut rouvrir dans chaque comté.

La mise à jour hebdomadaire du système de niveau du département d’État de la Santé publique le mardi 27 octobre a montré que le taux de cas du comté était passé à 5,1 nouveaux cas par jour pour 100 000 habitants, contre 4,6 cas pour 100 000 la semaine dernière.

La part des tests de retour positifs dans certains des quartiers touchés par la pandémie du comté – appelé le mesure de l’équité en santé – est passé à 6% contre 5,6% la semaine dernière, soustrayant des gains solides réalisés depuis l’introduction de l’indicateur plus tôt ce mois-ci.

Les responsables de la santé publique surveillent l’équité en matière de santé pour signaler une propagation plus élevée du COVID-19 dans les zones à faible revenu, où de nombreux résidents ne peuvent pas travailler à domicile et n’ont pas les ressources de soins de santé pour faire face à la pandémie.

Bien que le comté d’Orange ait perdu du terrain dans deux mesures de coronavirus soigneusement surveillées, il a maintenu la ligne sur le troisième: la positivité globale des tests du comté – la part des tests sur écouvillon retournant positifs – était inchangée depuis la semaine dernière à 3,2%.

Les trois paramètres sont les piliers du système de suivi à quatre niveaux du Département d’État de la Santé publique et sont essentiels pour les experts en santé publique pour réglementer les entreprises et les secteurs publics qui peuvent rouvrir et à quelle capacité, alors que la pandémie se prolonge.

READ  Les cas de coronavirus de l'Utah en hausse de 3395 samedi, les hospitalisations établissant un autre record

Les comtés doivent rester dans l’un des quatre niveaux – violet, rouge, orange ou jaune – pendant au moins trois semaines et se qualifier dans les trois indicateurs pour le niveau suivant pendant deux semaines pour aller de l’avant. Les niveaux ne peuvent pas être ignorés et les comtés qui rétrogradent dans n’importe quelle métrique pourraient revenir à un niveau plus strict.

Le comté d’Orange a quitté le niveau violet pour le risque «généralisé» le 8 septembre, et depuis a été dans la catégorie rouge pour le risque «substantiel».