– Les exportations de l’émirat augmentent de 45% pour atteindre 109,8 milliards d’AED

Hamdan ben Mohammed : Le rythme accéléré de la croissance du commerce extérieur reflète le rôle mondial croissant de Dubaï dans la facilitation et la rationalisation du commerce mondial et des chaînes d’approvisionnement.

Sultan ben Sulayem : Aller de l’avant avec confiance pour augmenter les volumes du commerce mondial de Dubaï à 2 000 milliards d’AED

Le commerce extérieur non pétrolier de Dubaï a augmenté de 31% au premier semestre 2021 pour atteindre 722,3 milliards d’AED contre 550,6 milliards d’AED au cours de la période correspondante en 2020.

Les exportations ont augmenté de 45% en glissement annuel (en glissement annuel) au premier semestre 2021 à 109,8 milliards d’AED contre 75,8 milliards d’AED, soutenant l’objectif du programme 10 x 10 (l’une des initiatives « 50 projets ») . nation) pour augmenter les exportations des Émirats arabes unis vers 10 marchés mondiaux de 10 % par an. Les importations ont augmenté de 29,3% en glissement annuel pour atteindre 414 milliards d’AED, contre 320 milliards d’AED. Les réexportations ont augmenté de 28,3% en glissement annuel à 198,6 AED contre 154,79 AED.

Son Altesse le cheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, prince héritier de Dubaï et président du Conseil exécutif, a déclaré Dubaï, guidé par la vision de Son Altesse le cheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, vice-président et premier ministre des Émirats arabes unis et Souverain de Dubaï, il a renforcé son statut d’un des centres d’affaires à la croissance la plus rapide au monde.

Son Altesse a déclaré : « Cette croissance marquée du commerce démontre le succès du plan stratégique de Dubaï visant à consolider sa position en tant que plaque tournante mondiale du commerce et de la logistique reliant les différents marchés du monde. Le réseau aérien et maritime existant de Dubaï sera étendu pour couvrir 200 nouvelles villes à travers le monde. Nous sommes convaincus que nous continuerons à tirer parti de notre dynamique de croissance pour réaliser nos ambitieux projets et plans de développement durable. »

Son Altesse a ajouté : « Le rythme accéléré de la croissance du commerce extérieur reflète également le rôle mondial croissant de Dubaï dans la facilitation et la rationalisation du commerce mondial et des chaînes d’approvisionnement. Avec Dubaï qui devrait accueillir des délégués de 191 pays à l’EXPO2020, les performances commerciales exceptionnelles de l’émirat renforcent encore son profil en tant que puissance commerciale. ”

Le volume du commerce extérieur non pétrolier de Dubaï au premier semestre 2021 a augmenté de 10 % pour atteindre 48 millions de tonnes, contre 43,7 millions de tonnes au premier semestre 2020. Les exportations ont grimpé de 30,8 % en glissement annuel pour atteindre 10,1 millions de tonnes. Les réexportations ont totalisé 7 millions de tonnes avec une croissance de 10,6 % et les importations ont augmenté de 4,25 % à 31 millions de tonnes.

Sultan bin Sulayem, président-directeur général de DP World Group et président de Ports, Customs and Free Zone Corporation, a déclaré : « Cette croissance du commerce réaffirme la capacité de Dubaï à transformer les défis en opportunités sur la base de plans stratégiques qui capitalisent sur la stabilité et la flexibilité de ses économie. Dubaï est à l’avant-garde de la reprise économique internationale et nous sommes en passe d’augmenter notre commerce mondial à 2 000 milliards d’AED au cours des prochaines années. Le commerce devient le principal catalyseur de croissance pour les économies des Émirats arabes unis et de Dubaï sous la direction de Son Altesse le cheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, vice-président et Premier ministre des Émirats arabes unis et souverain de Dubaï. Nous continuons d’accroître notre engagement dans le développement des services douaniers en fonction de l’évolution des besoins des entreprises et des investisseurs et nous construisons davantage de passerelles commerciales pour atteindre de nouveaux marchés. »

Bin Sulayem a ajouté : « En outre, l’initiative World Logistics Passport (WLP) de Dubaï aide à réinventer la façon dont les biens et services circulent dans le monde, à renforcer la résilience des chaînes d’approvisionnement mondiales et à supprimer les obstacles qui empêchent les économies en développement de commercer aussi librement que possible. Nous sommes heureux que 10 nouveaux pays aient rejoint le premier programme de fidélisation logistique au monde qui rassemble les autorités aéroportuaires, les opérateurs portuaires et les agents maritimes. Ce programme de fidélisation incitatif permet aux transitaires, aux commerçants et aux propriétaires d’entreprise de tirer le meilleur parti possible de leurs services. opérations commerciales, ce qui peut se traduire par une augmentation de 5 à 10 % du chiffre d’affaires ».

Ahmed Mahboob Musabih, PDG de Ports, Customs and Free Zone Corporation, directeur général de Dubai Customs, a déclaré : « Fidèles à notre devise : Gateway to Dubai’s Prosperity, nous continuons à développer et à investir dans des technologies de pointe pour fournir les meilleurs services douaniers intelligents au monde. . ajoutant une valeur tangible à nos clients. « Les systèmes avancés des douanes de Dubaï ont réalisé 12,7 millions de déclarations en douane en huit mois, soit une moyenne de 55 000 par jour. Les transactions douanières au premier semestre 2021 ont augmenté de 53,4 % pour atteindre 11,2 millions.

La Chine a maintenu sa position de premier partenaire commercial de Dubaï au premier semestre 2021 avec une valeur commerciale de 86,7 milliards d’AED contre 66,3 milliards d’AED au premier semestre 2020, soit une augmentation de 30,7 % en glissement annuel. Le commerce avec l’Inde a augmenté de 74,5% en glissement annuel pour atteindre 67,1 milliards d’AED, contre 38,5 milliards d’AED. Les échanges avec les États-Unis se sont élevés à 32 milliards d’AED, en hausse de 1% en glissement annuel par rapport à 31,7 AED. L’Arabie saoudite s’est classée quatrième avec 30,5 milliards d’AED, en hausse de 26% en glissement annuel contre 24,1 milliards d’AED, suivie de la Suisse avec 24,8 milliards d’AED en hausse de 2,3% en glissement annuel contre 24,2 milliards d’AED.

La part totale des cinq principaux partenaires commerciaux au premier semestre 2020 s’élevait à 241,21 milliards d’AED contre 185,06 milliards d’AED au premier semestre 2020, en hausse de 30,34%. L’or est arrivé en tête de la liste des matières premières du commerce extérieur de Dubaï au premier semestre avec 138,8 milliards d’AED (19,2 % du commerce de Dubaï), suivi des télécommunications avec 94 milliards d’AED (13 %). Les diamants se classaient troisième sur la liste avec 57,3 milliards d’AED (8%), suivis des bijoux avec 34,1 milliards d’AED (4,7%) et le commerce de véhicules avec 28 milliards d’AED (4%).

Le commerce direct au premier semestre 2021 s’est élevé à 445,6 milliards d’AED, en hausse de 39,5%, tandis que le commerce à travers les zones franches a atteint 272 milliards d’AED, en hausse de 19,8%. Le commerce des entrepôts douaniers s’est chiffré à 4,5 milliards d’AED, soit une augmentation de 8,1%. Le commerce aérien a représenté 364,8 milliards d’AED, soit une augmentation de 46,15% par rapport à 249,6 milliards d’AED au premier semestre 2020. Le commerce maritime a atteint 247,5 milliards d’AED, soit une augmentation de 16,7% par rapport à 212 180 millions d’AED, tandis que le commerce terrestre a atteint 110 000 millions d’AED, 23,7% de plus par rapport à 88,8 milliards d’AED.