La télévision d’État nord-coréenne diffuse son premier match de football sud-coréen

Les médias d’État nord-coréens ont diffusé cette semaine pour la première fois la campagne de Coupe du monde de la Corée du Sud.

Le public national a pu assister au match des huitièmes de finale mercredi, deux jours après qu’il s’est déroulé au stade 974 de Doha, où le Brésil a battu l’équipe nationale de la République de Corée (ROK) 4-1.

L’émission a même nommé les joueurs de la République de Corée au début du match, ce qui est inhabituel étant donné que le pays a tendance à ne diffuser aucun match mettant en vedette un ressortissant sud-coréen.

La Télévision centrale de Corée (KCTV) est dirigée par l’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC).

Les médias d’État nord-coréens ont diffusé la campagne de la Coupe du monde de la Corée du Sud à leur public cette semaine pour la première fois. Sur la photo : les joueurs sud-coréens avant le match de lundi.

Le diffuseur a diffusé la plupart des matchs de la Coupe du monde cette année, mais les matchs de la Corée du Sud sont restés absents jusqu’à la rare diffusion du match de lundi mercredi.

La chaîne diffuse souvent des événements sportifs internationaux, ce qui est une occasion rare pour les citoyens de voir ce qui se passe dans le reste du monde.

Jusqu’à présent, le diffuseur a diffusé la plupart des matchs de la Coupe du monde de cette année, mais les matchs de la Corée du Sud sont restés absents jusqu’à mercredi.

Martyn Williams, membre du Stimson Center, a déclaré que KCTV diffusait activement tous les autres jeux, malgré le retard d’un jour ou deux.

“De toute évidence, ce n’est pas un hasard si le seul match sud-coréen montré est celui qui les a éliminés de la Coupe du monde.

“Cela montre juste de la méchanceté, mais malheureusement, ce n’est pas inhabituel”, a-t-il déclaré. Nouvelles de la NK.

Fue una transmisión inusual el miércoles por parte de KCTV, ya que los espectadores nacionales pudieron ver anuncios sin censura que se mostraron en el Estadio 974. En la imagen: Neymar de Brasil durante el choque de la Copa del Mundo de octavos de final contra Corea du Sud.

KCTV diffuse des événements sportifs internationaux, ce qui est une occasion rare où les citoyens peuvent voir ce qui se passe dans le reste du monde. Sur la photo : Paik Seung-ho de Corée du Sud célèbre après avoir marqué le premier but de son équipe.

Jusqu’à présent, une grande partie des matchs de football de la Corée du Sud et du Japon n’étaient pas diffusés, y compris ceux des Coupes du monde 2014 et 2018.

Le fait que les publicités n’aient pas été censurées par l’État était également inhabituel lors du match de lundi, ce qui signifie que les téléspectateurs nord-coréens pouvaient voir des publicités pour Coca-Cola et d’autres marques de consommation occidentales.

Selon la FIFA, la RPDC montre une émission des réseaux sud-coréens dont les logos ont été effacés en 2014 pour la Coupe du monde au Brésil.

Au début du tournoi de cette année, KCTV a brouillé le logo et les graphiques du diffuseur extérieur, mais lors des matchs récents, aucun effort n’a été fait pour les censurer.