La famille d’un homme décédé après un seul coup a serré l’accusé dans ses bras alors qu’il sortait du tribunal

Les famille d’un homme décédé deux ans après avoir subi des blessures qui ont changé sa vie dans une agression à un coup a serré l’agresseur de son fils dans ses bras lorsqu’il a été condamné par le tribunal.

Aidan Coyle, 48 ans, de McGurk’s Villa, Gulafuff, Co Derry a plaidé coupable de voies de fait ayant causé des blessures à Micheál O’Neill et a été condamné à trois ans de prison avec sursis.

Le sergent Kevin Long a déclaré que la victime de 32 ans se trouvait chez De Barra sur Pearse Street à Clonakilty, Liège ouest dans la nuit du 10 mars 2017, tel que rapporté par Cork Beo.

À un moment donné, il s’est levé sur un tabouret pour mieux voir le musicien jouer, mais la sécurité lui a rapidement dit de descendre.

L’homme de la sécurité parlait à M. O’Neill à l’extérieur du pub quand Aidan Coyle est venu et a eu un mot avec lui.

Coyle a lancé un seul coup de poing sur O’Neill après ce que le juge Sean O’Donnabhain a qualifié d'”intervention malavisée dans ce qu’il pensait être une situation en développement”.

M. O’Neill s’est cogné la tête sur la piste.

Coyle s’est précipité pour aider l’homme blessé et l’a mis en position de récupération jusqu’à l’arrivée de l’ambulance.

Il a collaboré avec Gardai et a donné ses coordonnées à Garda James Keane à son arrivée sur les lieux.

M. O’Neill a été dans un coma artificiel pendant quinze jours et est resté à l’hôpital universitaire de Cork pendant un mois supplémentaire.

Sa famille a déclaré qu’il s’était ensuite engagé sur un long chemin vers la guérison avec l’aide de ses proches.

Tragiquement, deux ans après l’agression, il est décédé à son domicile le 15 mars 2019.

Dans un discours émouvant, sa famille a déclaré qu’elle avait pardonné à Coyle de l’avoir agressé.

« Nous, la famille Micheál, avons l’intention de suivre l’exemple de la gentillesse et de la compréhension de Micheál.

“Nous pardonnons les actions de cet homme et espérons que nous pourrons tous trouver la paix pour aller de l’avant.”

Coyle a versé des larmes lorsqu’une peine de trois ans avec sursis a été prononcée dans cette affaire.

Les parents d’O’Neill l’ont serré dans leurs bras et le trio est sorti de la salle d’audience ensemble.

Dans la déclaration de la victime, la famille a déclaré qu’elle souhaitait que la voix aimable de Micheál soit entendue.

« Alors que Micheál n’a pas beaucoup parlé de ce qui s’est passé cette nuit-là, il a dit qu’il ne voulait pas qu’il arrive quoi que ce soit à l’homme qui l’a frappé.

Micheál n’a ressenti ni colère ni méchanceté envers lui.

“Il avait l’impression qu’il s’était passé assez de choses et il voulait juste que tous les deux (lui et M. Coyle) puissent passer à autre chose et mettre cela dans le passé; c’était le genre d’homme qu’était Micheál, c’était un homme bon.”

Le juge Seán Ó Donnabháin a déclaré qu’il devait considérer que l’agression avait causé un préjudice grave, indépendamment du fait qu’O’Neill est décédé plus tard.

Le juge a déclaré que même si la famille avait exprimé son opinion, il appartenait au tribunal de trancher la question.

Il a souligné qu’il était important de noter qu’il n’y avait aucune animosité entre les deux hommes.

«Il (O’Neill) a récupéré un peu et a exprimé sa propre opinion sur ce qui s’est passé cette nuit-là et a dit qu’il était arrivé assez de choses à l’accusé et qu’il ne voulait pas en faire beaucoup plus.

“Ses parents ont parlé avec l’accusé et ont une opinion similaire.

“Ils acceptent l’authenticité des remords de Coyle et acceptent la confusion qu’il traverse.”

Le juge Ó Donnabháin a profité de son dernier jour de condamnation dans des affaires pénales à Cork avant sa retraite pour réitérer à nouveau les dangers des attaques ponctuelles.

«Il s’agit d’un cas classique de blessures catastrophiques résultant d’une agression à un coup. Ces affaires préoccupent beaucoup le tribunal. »

Le juge a ajouté qu’il pouvait voir que les remords et le traumatisme de l’accusé étaient authentiques, ajoutant que Coyle avait également “souffré” de ses actes.