Favoriser l’engagement culturel indo-français – The Hindu

‘Villa Swagatam’, un réseau de résidences qui fait venir des talents français en Inde, a été lancé par la ministre française de l’Europe et des Affaires étrangères, Catherine Colonna, en visite en Inde pour le G20 FMM. Inaugurant l’initiative d’accueil lors d’un événement spécial organisé à l’Institut français de l’Inde (IFI) à New Delhi, Catherine a observé : « Il existe une profonde amitié et une admiration culturelle mutuelle entre les peuples français et indien. Nous sommes deux nations avec des histoires riches et des artistes et innovateurs extrêmement talentueux. C’est notre effort de les rassembler et de construire une véritable communauté d’artistes indo-français. L’initiative « Villa Swagatam », réseau de résidences, a pour objectif de dynamiser l’engagement culturel français en Inde. Je remercie les partenaires indiens qui ouvriront leurs résidences aux écrivains et artistes français de toute l’Inde.”

Cette initiative culturelle marque une nouvelle ère dans les relations culturelles indo-françaises. Avec le lancement de ce programme, l’Inde rejoint une liste d’initiatives internationales basées sur les résidences françaises à travers le monde, dont la Villa Albertine aux États-Unis, la Villa Kujoyama au Japon, la Casa de Velázquez en Espagne ou encore le Nouveau Grand Tour et la Villa Médicis en Italie.

L’Institut français et les Alliances françaises en Inde accueillent depuis longtemps des résidences, dont celle de la célèbre danseuse et chorégraphe française Amala Dianor, qui a donné une performance éblouissante lors de la soirée d’ouverture. Une danseuse émergente, Amala, a interprété « Man Rec » (qui signifie « seulement moi »), dans la langue wolof, qui est couramment parlée au Sénégal, d’où Amala est originaire. La pièce unique chorégraphiée par Amala est un dialogue entre plusieurs disciplines de danse, allant des danses traditionnelles africaines au hip-hop et à d’autres formes de danse. Il les a tous combinés pour créer son propre vocabulaire de mouvements. La musique était là en arrière-plan de sa danse, mais elle était libre de contraintes rythmiques, et il y avait aussi parfois des passages silencieux, un peu comme le Merce Cunningham vu il y a des décennies.

‘Villa Swagatam’ a été associée à diverses institutions culturelles françaises telles que des résidences et des centres littéraires, des écoles d’art, des théâtres et des festivals, ainsi que des fondations privées. Un appel à candidatures sera lancé en avril pour accueillir les premiers résidents en Inde mi-2023.

Il comprendra seize résidences, de la littérature aux arts et métiers en passant par les arts du spectacle, réparties dans toute l’Inde pour les résidents de France. Dans la deuxième étape, « Villa Swagatam » sera agrandie pour envoyer des résidents indiens en France. Au cours des 10 prochaines années, ce sera un nouveau pilier pour l’Institut français et le réseau des Alliances françaises pour développer leur programmation culturelle.

‘Swagatam’, l’équivalent sanskrit du français ‘Bienvenue’, reflète le désir de collaborer et d’échanger. Cette philosophie est au cœur du réseau culturel français, qui vise à favoriser la coopération bilatérale.