J’ai le plaisir d’annoncer que Netflix et le premier éditeur français s’associent pour présenter Astérix, figure emblématique de la culture populaire française, à une nouvelle génération de téléspectateurs à travers le monde. Nous nous sommes associés aux Editions Albert René de Hachette pour créer la première série limitée animée basée sur le classique intemporel. L’auteur et dramaturge français de renom Alain Chabat dirigera et Alain Goldman (Legende Films) produira.
Alain Chabat n’est pas étranger à cette propriété emblématique. Il a écrit et réalisé des années 2002 Mission Cléopâtre, «le plus réussi des nombreuses apparitions à l’écran d’Astérix et le troisième long métrage le plus rentable de l’histoire de France. Je suis ravi qu’Alain Chabat revienne sur Astérix pour la première fois depuis, et qu’il soit sur Netflix. La série fera ses débuts en 2023.
Je discute avec Celeste Surugue chez Albert Rene depuis des années pour amener Astérix sur Netflix. Nous construisons une belle relation de confiance et de respect mutuel autour de notre amour pour ces personnages.
Je suis canadien-français et, comme la plupart des francophones du monde, j’ai grandi avec Astérix, son compagnon Obélix et fidèle compagnon Dogmatix. J’ai regardé les spéciaux animés et lu les livres religieusement. Si vous aviez dit à ma fille de 8 ans qu’un jour je contribuerais à donner vie à ces personnages… je ne vous aurais pas cru!
Depuis la sortie du premier roman graphique d’Astérix en 1961, 38 volumes ont été publiés dans 111 langues et dialectes, dont 39 seront publiés plus tard cette année. (Et il y a aussi eu 15 longs métrages datant de 1967). Ces histoires racontent la saga du guerrier guerrier et de ses compagnons de village irrévérencieux qui préservent un petit coin de la Gaule antique des envahisseurs romains maladroits. Les fans attendent avec impatience chaque nouveau volume et film, notamment en France, en Italie, en Allemagne et au Canada. J’ai toujours pensé que le ton unique de l’humour de Goscinny et Uderzo était intemporel. C’est pourquoi Astérix est si spécial: il s’adresse à tous les âges et traverse toutes les frontières.
Notre série sera adaptée de l’un des volumes classiques, Astérix et le grand combat, où les Romains, après avoir été constamment embarrassés par Astérix et ses cohortes de village, organisent un combat entre des chefs gaulois rivaux et tentent de résoudre le problème en kidnappant un druide avec sa potion magique indispensable. Je ne révèle rien quand je vous dis, ça ne se passe pas comme prévu.
Je suis ravi de présenter Astérix, Obélix et Dogmatix à une toute nouvelle génération de fans à travers le monde.
