La salle était remplie de gardes du corps français et américains, dont certains étaient en civil et assis à des tables voisines. Apparemment, les convives réguliers ont été choqués lorsqu’ils ont réalisé qui était arrivé mercredi soir.

Selon des journalistes à l’extérieur, à la fin du repas, juste avant 22 heures, les épouses “bavardaient, applaudissaient, parlaient comme de vieilles amies alors qu’elles sortaient du restaurant et descendaient les escaliers vers leurs voitures”.

Macron avait sa main gauche sur l’épaule gauche de Biden alors qu’ils descendaient les escaliers, puis entamaient une conversation dans laquelle Macron “parlait avec animosité avec ses mains”.

Le cadeau de Macron “un peu ironique”

En cadeau officiel, le président et son épouse ont présenté un miroir personnalisé fabriqué à partir de bois tombé du terrain de la Maison Blanche par un fabricant de meubles américain, qui est une reproduction d’un miroir de la collection de la Maison Blanche et est suspendu dans l’aile ouest.

Le président Biden a également présenté au président Macron une collection de disques vinyles personnalisés de grands musiciens américains et un fac-similé d’archives du brevet de phonographe américain de Thomas Edison de 1877. Mme Biden a présenté à Mme Macron un collier pendentif en or et émeraude conçu par un franco-américain designer.

Paris a confirmé que le dirigeant français offrira à Biden un mug de Christofle, la société de bijoux et d’arts de la table haut de gamme qui a fourni entre autres le célèbre paquebot transatlantique “Normandie”.

Le premier voyage du navire français à New York fut un triomphe international en 1935.

Le président français a également emporté un disque vinyle de la bande originale du film Un homme et une femme de Claude Lelouch, de 1966, et le cinéaste lui-même faisait partie de la délégation française.