Nils Luderowski, un architecte borgne qui a trouvé sa voix en explorant le style country des Adirondacks, est décédé chez lui entouré de sa famille. Il avait 79 ans.

Nils était le fils aîné d’une mère suédoise et d’un père polono-américain qui se sont rencontrés à la Cranbrook Academy of Art dans le Michigan. Il a grandi avec sa mère dans la campagne suédoise, a terminé ses études universitaires à Stockholm et a déménagé aux États-Unis pour fréquenter le Pratt Institute à Brooklyn. Nils a rencontré Muriel alors qu’il skiait à Zermatt, en Suisse. Ils se sont mariés en 1978 et Muriel a ensuite rejoint Nils à Brooklyn. Nils a travaillé pour The Walker Group, un cabinet d’architecture, avant de créer son propre groupe de design. Il a également enseigné en tant que professeur auxiliaire à la Parsons School of Design.

Nils est devenu architecte agréé en 1993 et ​​a déménagé sa famille à Keene, New York en 1996. Il a ouvert un petit bureau à Keene Valley et a commencé, à 54 ans, une relation avec l’architecture Adirondack qui allait devenir le grand amour brûlant qui a défini le reste. de sa vie. Refusant de s’engager dans la conception assistée par ordinateur, Nils a travaillé et retravaillé avec un crayon graphite, un crayon de couleur et des marqueurs Prismacolor page après page de papier à dessin. Il ressentait de la joie dans un toit en porte-à-faux, la façon dont un crayon peut ajouter de la vie à une ligne, des martinis au gin sec, la suffisance d’être gaucher, le calme de l’étang près de sa maison et la recherche de la canne parfaite. Incapable de rassembler des fournitures avant son dernier voyage à l’hôpital, Nils a dessiné un croquis de sa salle de bain pour inciter sa fille à choisir la bonne eau de Cologne. Il ne manquait jamais une occasion de dessiner.

Nils laisse dans le deuil Muriel, sa femme depuis 44 ans; Eva et Ana, ses filles ; Christer, son frère; Taya, sa soeur; Noix de coco; plus de 200 bâtiments dans les Adirondacks ; et de nombreux projets inachevés. MB Clark Funeral Home, Inc. à Lake Placid s’occupe des arrangements. veuillez visiter www.mbclarkfuneralhome.com pour partager un souvenir ou laisser ses condoléances à la famille Luderowski.