Les artilleurs ukrainiens ont offert une salve unique en l’honneur de Reine Elizabeth II vendredi, inscrivant sur des projectiles destinés à des cibles russes des messages de condoléances et de respect pour le défunt monarque.

“Gardez votre calme et continuez” et “RIP Queen Elizabeth II” ont été écrits sur le côté de deux obus explosifs détonants de 105 mm, a montré une image partagée sur Twitter par un artilleur ukrainien.

“La sincère gratitude et le respect des artilleurs ukrainiens envers le chef remarquable d’une grande nation”, a écrit l’utilisateur de Twitter.

Alors que 16 000 obus d’artillerie ont fait partie des 2,3 milliards de livres sterling de soutien militaire du Royaume-Uni au pays, la gratitude ukrainienne s’étend bien au-delà des armes, avec des soldats, des politiciens et des civils présentant leurs condoléances vendredi pour feu Reina, dont le soutien discret au peuple ukrainien a été grandement apprécié.

En mars, la fin Queen a montré ce soutien en faisant un “don généreux” à un appel humanitaire pour l’Ukraine, selon le Disaster Emergency Committee, un groupe de coordination d’organisations caritatives au Royaume-Uni.

Plus tard ce mois-là, un bouquet de fleurs bleues et jaunes assorties aux couleurs nationales de l’Ukraine figurait en bonne place sur les photographies de feu la reine accueillant Justin Trudeau, le premier ministre du Canada, au château de Windsor.