“Avant le week-end de la série lancée sur Netflix, j’ai commandé une deuxième édition de 1 500 livres.” Martin Kwenhoven, qui a une expérience en tant qu’artiste, a déclaré: “Lundi est passé”. L’entrepreneur en est maintenant à la quatrième édition de 10 000 exemplaires imprimés. Je ne m’attendais pas à ça.”
Kouwenhoven a fondé lui-même Uitgeverij Oevers il y a cinq ans pour publier des livres selon ses propres goûts. Kouwenhoven: «Lupin est un grand héros en France, mais il est toujours un étranger en Hollande. J’ai trouvé l’original: un livre qui n’a pas été écrit par le chercheur, mais par le voleur ».
Traductions en néerlandais Chevalier un voleur en un Arsène Lubben c. Herlock Schulmes, Les deux premiers volumes de la série Maurice LeBlanc sont sortis en 1000 éditions et se sont poursuivis, mais ce fut pendant longtemps. Couwenhoven: “Mais bien sûr, je ne savais pas ce qui allait se passer dans cinq ans.”
Intouchable
Série Netflix française LupinChampionnat Omar C (Intouchable), C’est la série numéro un des séries les plus vues dans dix pays. Couwenhoven est également fan de la série: «Ce n’est pas une traduction littérale du livre, cela fait une différence. Et les héros de la série sont autorisés à voir le livre. Chevalier un voleur Inspiration, vous la voyez à l’écran tout le temps. Cela rend les gens curieux: ce livre existe-t-il vraiment? ”
À la mi-mars, Uitgeverij Oevers lancera le troisième volet de la série Lupin: L’aiguille creuse. Bonne nouvelle pour Quinnhoven: “Ce succès me donne l’opportunité de mettre plus de livres sur ma liste de souhaits.”
Kuenhoven souhaite publier deux livres de non-fiction de sa paternité En routeAuteur Jack Kerouac: Voyageurs solitaires en un Satori à Paris. Il reste à voir si Netflix le reprendra également.
Evil TV érudit. Fier fan de Twitter. Ninja itinérant. Fanatique de zombies hipster.
